WASHINGTON -- Casi la mitad de los Estadounidenses cuyas familias experimentado un despido durante el coronavirus pandemia de ahora creen que esos empleos se han perdido para siempre, una nueva encuesta muestra, un signo de la creciente pesimismo que se traduciría en aproximadamente 10 millones de trabajadores que necesitan para encontrar un nuevo empleador, si no una nueva ocupación.
Es un cambio brusco tras el optimismo inicial de los puestos de trabajo que volvería, como recortes temporales dar forma a cerrado empresas, quiebras y duradera de la nómina de los recortes. En abril, el 78% de los hogares con la pérdida de un empleo creía que iba a ser temporal. Ahora, el 47% cree que la pérdida de puestos de trabajo es definitivamente o probablemente no va a volver, según la última encuesta de The Associated Press-NORC Centro de Asuntos Públicos de Investigación.
La encuesta es la señal más reciente de que el sólido contratación de Mayo y junio, como algunos estados levantó del permanecer-en-hogar de los pedidos y la economía comenzó a recuperarse, puede disminuir en el transcurso del año. Agregar el reto: Muchos de los estudiantes comenzarán el año escolar en línea, haciendo más difícil para los padres a tomar puestos de trabajo fuera de sus hogares.
"Honestamente, en este momento, no va a ser un trabajo para volver", dijo la Tonica Daley, de 35 años, que vive en Riverside, California, y tiene cuatro hijos que van desde los 3 a los 18 años de edad. "Los niños van a hacer de la escuela virtual, y no hay ninguna guardería".
Daley fue furloughed de su puesto de trabajo como gerente de J. C. Penney, que ha presentado para la protección de la bancarrota. El extra de $600 a la semana en las ventajas desempleadas del Congreso, siempre como parte del gobierno federal del coronavirus los esfuerzos de alivio de dejar a su familia para pagar sus tarjetas de crédito, dijo ella, pero el potencial de caducidad o reducción de los beneficios en agosto, se vería obligada a pedir dinero prestado para sobrevivir.
la recuperación de La economía ha mostrado signos de estancamiento en medio de un resurgimiento de los coronavirus. El número de trabajadores despedidos por la búsqueda de beneficios de desempleo subió la semana pasada por primera vez desde Marzo, mientras que el número de ESTADOUNIDENSES infecciones dispararon el pasado 4 millones — con muchos más casos no detectados.
El sondeo muestra que el 72% de los Estadounidenses no habría restricciones en lugar de en sus comunidades para detener la propagación de COVID-19 de eliminar, en un esfuerzo para ayudar a la economía. Sólo el 27% desea dar prioridad a la economía en los esfuerzos para detener el brote.
"El único fin a esta pandemia problema es el éxito de la aplicación de las vacunas", dijo Fred Folkman, 82, una profesora de negocios de Long Island, en Nueva York.
Aproximadamente 9 de cada 10 Demócratas dar prioridad a detener el virus, mientras que los Republicanos están más divididos — el 46% se centran en detener la propagación, mientras que el 53% dicen que la economía es la mayor prioridad.
el Presidente Donald Trump y el Congreso aún a un acuerdo para un nuevo paquete de ayuda. Los demócratas, que controlan la cámara de representantes, han abogado por un adicional de $3 billones de dólares en ayuda, incluyendo el dinero para el estado y los gobiernos locales. Los republicanos, que controlan el Senado, han propuesto de 1 billón de dólares, la disminución del tamaño de la ampliación de los beneficios de desempleo.
en General, alrededor de la mitad de los Estadounidenses dicen que ellos o alguien en su hogar ha perdido algún tipo de ingresos en el curso de la pandemia. Que incluye a 27% que dice alguien que ha sido despedido, el 33% ha programado para menos horas, 24% tomado el tiempo no remunerado fuera y el 29% había sueldos o salarios reducidos.
Dieciocho por ciento de aquellos que perdieron a un hogar trabajo ahora dicen que ha vuelto, mientras que otro 34% esperar a que vuelva.
La encuesta sigue mostrando la pandemia del impacto dispar. Aproximadamente 6 de cada 10 no blancos Estadounidenses dicen que han perdido una fuente de ingresos de los hogares, en comparación con aproximadamente la mitad de los Estadounidenses blancos. Cuarenta y seis por ciento de las personas con títulos universitarios dicen que han perdido alguna forma de ingreso de los hogares, en comparación con el 56% de los que no.
el Triunfo del índice de aprobación en el manejo de la economía se sitúa en el 48%, en consonancia con el lugar donde estaba hace un mes, pero a partir de enero y Marzo, cuando el 56% dijo que lo aprobado. Aún así, la economía sigue siendo el Triunfo del más fuerte problema. De trabajo para el Triunfo de la ventaja, el 88% de los Republicanos — incluyendo el 85% de las personas cuyos hogares tienen ingresos perdidos durante la pandemia de aprobación de su manejo de la economía. Ochenta y dos por ciento de los Demócratas desaprobar.
"Un montón de gente criticar a nuestro presidente, pero él es un animador," dijo Jim Russ, de 74 años, jubilado del estado del trabajador, de Austin, Texas. "Siempre nos mantenemos a la que el público Americano, pensar en positivo y mirar en positivo".
La encuesta encuentra que el 38% de los Estadounidenses piensan que la economía nacional es buena. Eso es aproximadamente el mismo que en el mes de junio y hasta del 29% en Mayo, pero muy por debajo del 67% que se sentía de esa manera en el mes de enero.
el Sesenta y cuatro por ciento de los Republicanos piensan que la economía es buena, en comparación con el 19% de los Demócratas. Asimismo, el 59% de los Republicanos esperan que la economía mejorará en el próximo año, mientras que los Demócratas son más propensos a esperar a empeorar de mejorar, de 47% a 29%.
Sesenta y cinco por ciento de los Estadounidenses también llamada de su situación financiera personal buena. Eso es aproximadamente el mismo que ha sido lo largo de la pandemia y antes de que comenzara la crisis. Aún así, los Americanos son un poco menos probable de lo que eran hace un mes para esperar que su situación financiera personal para mejorar en el próximo año. Treinta y tres por ciento de decir que ahora, después de 38% lo dijo hace un mes. Otro 16% espera que sus finanzas a empeorar, mientras que un 51% no se esperan cambios.
Así que mucho de lo que sucede en la economía dependerá de la trayectoria del virus, dijo Danny Vaughn, de 72 años, a partir de Dade City, Florida.
"no estoy en desacuerdo con todo lo que hace el presidente, pero su liderazgo en el coronavirus problema que ha faltado," Vaughn dijo. "Y ese es el problema número uno que enfrenta el pueblo Estadounidense ahora".
---
La AP-NORC encuesta de 1,057 adultos se realizó, 16-20 de julio con una muestra extraída de NORC de la probabilidad basada en la AmeriSpeak Panel, que está diseñada para ser representativa de la población de estados UNIDOS. El margen de error de muestreo para todos los encuestados es más o menos de 4,3 puntos porcentuales.
---
en Línea:
AP-NORC Centro: http://www.apnorc.org/.
