el ROMA – Muchas mujeres con complicaciones durante el nacimiento y los padres de los niños enfermos en Yemen no puede llegar de forma segura y rápidamente la atención que necesitan, a menudo con consecuencias letales. Es la dramática situación fotografiada en el nuevo informe, Médicos Sin Fronteras (MSF) en el País, devastado por cuatro años de guerra. La relación de MSF "un parto complicado, las madres y los niños yemeníes morir sin atención", describe el impacto de la guerra sobre las mujeres embarazadas, nuevas madres y los niños menores de quince años – entre los segmentos de la población, de los marginados y vulnerables en el Yemen, como se observa por los equipos médicos de MSF en la provincia de Taiz y Hajjah. Entre 2016 y 2018, 36 mujeres y 1,529 los niños, de los cuales 1.018 bebés, murió en el hospital de MSF en Taiz Houban, en la provincia de Taiz, y en el hospital de Abs, que es apoyado por MSF, en la provincia de Hajjah. En Taiz Houban, casi un tercio de los niños y los bebés eran ya fallecida a su llegada al hospital. Muchos bebés que llegaron en las estructuras de MSF fueron bajo peso al nacer o que nacieron prematuramente en el hogar o en pequeñas clínicas privadas. Las causas más comunes de muerte son el nacimiento prematuro, la asfixia, y la sepsis neonatal.
Un sistema de atención de salud a colapsar. Después de cuatro años de guerra, las partes en el conflicto y sus aliados internacionales han causado el colapso del sistema de salud pública en el país, que no cumple con las necesidades de 28 millones de yemeníes. No es de extrañar el gran número de muertes de niños y bebés es en gran medida relacionados con los factores que son causados directamente por el conflicto: la escasez de centros de salud en funcionamiento, las dificultades de las personas en ellos, la imposibilidad de soluciones alternativas. Muchas personas tienen que cruzar las líneas del frente, para ir a través de las tierras de nadie o para negociar el paso a través de varios puntos de control para llegar a un hospital sigue funcionando.
los Pacientes que están bajo las bombas. También algunas de las madres y los niños ingresados en el hospital de Taiz Houban han cruzado las líneas del frente. Esto los expone a peligros físicos, además de aumentar de forma exponencial el momento del viaje. Antes del conflicto, los residentes de Houban, en las afueras de Taiz, podría llegar a un hospital público en el centro de la ciudad en diez minutos, mientras que el viaje de hoy a alcanzar, el tratamiento puede durar hasta seis horas. "La distancia de la atención médica es un problema enorme", dice Sadeqa, matrona de MSF en el hospital y Abs. "Los pacientes no pueden moverse a causa de los ataques aéreos y combates, y nunca salir de noche por temor a ser atacados. Una vez que el vehículo fue alcanzado por un ataque aéreo que mató a todas las personas a bordo".
Cerró la última hospital. esta misma semana, un hospital apoyado por MSF en Taiz se ha visto obligada a suspender temporalmente sus operaciones debido a la reanudación de los combates en la ciudad. La violencia se tradujo en el cierre del único hospital público de la izquierda en el área que puede brindar atención materno-infantil, y ahora está impidiendo que el personal médico humanitaria para llegar al hospital. Su médico personal tiene las mismas dificultades de acceso a los hospitales de los pacientes. "Los problemas de seguridad no sólo afectan a las personas que necesitan atención médica, sino que también afecta a los médicos, al personal de atención", dice Jana Brandt, un consultor de las operaciones de MSF en Yemen. "Nuestro personal de hospital que prefieren hacer un turno de noche de Betgram catorce años, que trabajan ocho horas durante el día, pero no tiene que viajar de noche en las calles extremadamente peligroso".
los Obstáculos y la vulnerabilidad económica. Además del miedo de los riesgos a lo largo del camino, las personas también tienen miedo de que el hospital en sí mismo puede ser atacado, otra constante de la guerra en Yemen. "El hospital del Abs ya estaba afectado en el pasado, y toda la zona de Abs ha sido objeto de muchos ataques aéreos durante la guerra," dice Khattab, es responsable de los servicios de salud mental de MSF. "La gente tiene miedo de ser atacado en la calle y que el hospital podría ser golpeado de nuevo. Muchos de los pacientes que logran llegar nos presentan los síntomas del trastorno de estrés post-traumático". Los obstáculos que impiden a las madres y a los niños a llegar a los hospitales, son reforzados por la vulnerabilidad económica de muchas familias. Ante el agravamiento del conflicto en el año 2015, la mayoría de los servicios médicos en Yemen fue proporcionada por la atención de la salud privada, costo, relativamente sostenible. Hoy en día, la capacidad de los yemenitas de acceso a servicios de salud de cualquier tipo se redujo drásticamente debido a que el conflicto que ha devastado la economía y devaluó el ahorro, dejando a la mayoría de las personas dependientes en las que la salud pública está disponible.
Una necesidad de ayudar a la difusión en todo el País. La condición desesperada de las madres y los niños en la necesidad de la atención no se limita a Taiz y Hajjah, pero se encuentra en todo el país, en particular en las zonas más afectadas por la guerra. MSF pide a todas las partes del conflicto para garantizar la protección de los civiles y el personal médico, para permitir que los heridos y los enfermos tienen acceso a servicios de salud y las restricciones impuestas sobre las organizaciones humanitarias que les permitan responder de manera oportuna a las enormes necesidades de la población. MSF por último, se insta a las organizaciones humanitarias internacionales para mejorar su respuesta, mientras que el aumento de la personal experto en las áreas donde las necesidades son mayores y garantizar el suministro oportuno y de calidad de la ayuda.
La presencia de MSF en Yemen. el Uno en el Yemen es el más grande de la intervención de MSF en una zona de conflicto. MSF ha aumentado sus actividades en el país por el agravamiento del conflicto en el 2015. Hoy, él está trabajando en 12 hospitales y centros de salud y brinda apoyo a más de 20 establecimientos en 11 provincias: Abyan, Adén, Amran, Hajjah, Hodeidah, Ibb, Lahj, Saada, Sanaa, Shabwah y Taiz. A partir de marzo de 2015 a diciembre de 2018, de los equipos de MSF han de ejecutar 81.102 cirugías, brindó atención a 119.113 heridos de la guerra, el nacimiento de 68.702 niños y tratado a más de 116.687 casos sospechosos de cólera. MSF emplea en Yemen, más de 2.200 internacional y de los actores locales, y ofrecer incentivos a los 700 empleados del Ministerio de Salud.
Un sistema de atención de salud a colapsar. Después de cuatro años de guerra, las partes en el conflicto y sus aliados internacionales han causado el colapso del sistema de salud pública en el país, que no cumple con las necesidades de 28 millones de yemeníes. No es de extrañar el gran número de muertes de niños y bebés es en gran medida relacionados con los factores que son causados directamente por el conflicto: la escasez de centros de salud en funcionamiento, las dificultades de las personas en ellos, la imposibilidad de soluciones alternativas. Muchas personas tienen que cruzar las líneas del frente, para ir a través de las tierras de nadie o para negociar el paso a través de varios puntos de control para llegar a un hospital sigue funcionando.
los Pacientes que están bajo las bombas. También algunas de las madres y los niños ingresados en el hospital de Taiz Houban han cruzado las líneas del frente. Esto los expone a peligros físicos, además de aumentar de forma exponencial el momento del viaje. Antes del conflicto, los residentes de Houban, en las afueras de Taiz, podría llegar a un hospital público en el centro de la ciudad en diez minutos, mientras que el viaje de hoy a alcanzar, el tratamiento puede durar hasta seis horas. "La distancia de la atención médica es un problema enorme", dice Sadeqa, matrona de MSF en el hospital y Abs. "Los pacientes no pueden moverse a causa de los ataques aéreos y combates, y nunca salir de noche por temor a ser atacados. Una vez que el vehículo fue alcanzado por un ataque aéreo que mató a todas las personas a bordo".
Cerró la última hospital. esta misma semana, un hospital apoyado por MSF en Taiz se ha visto obligada a suspender temporalmente sus operaciones debido a la reanudación de los combates en la ciudad. La violencia se tradujo en el cierre del único hospital público de la izquierda en el área que puede brindar atención materno-infantil, y ahora está impidiendo que el personal médico humanitaria para llegar al hospital. Su médico personal tiene las mismas dificultades de acceso a los hospitales de los pacientes. "Los problemas de seguridad no sólo afectan a las personas que necesitan atención médica, sino que también afecta a los médicos, al personal de atención", dice Jana Brandt, un consultor de las operaciones de MSF en Yemen. "Nuestro personal de hospital que prefieren hacer un turno de noche de Betgram catorce años, que trabajan ocho horas durante el día, pero no tiene que viajar de noche en las calles extremadamente peligroso".
los Obstáculos y la vulnerabilidad económica. Además del miedo de los riesgos a lo largo del camino, las personas también tienen miedo de que el hospital en sí mismo puede ser atacado, otra constante de la guerra en Yemen. "El hospital del Abs ya estaba afectado en el pasado, y toda la zona de Abs ha sido objeto de muchos ataques aéreos durante la guerra," dice Khattab, es responsable de los servicios de salud mental de MSF. "La gente tiene miedo de ser atacado en la calle y que el hospital podría ser golpeado de nuevo. Muchos de los pacientes que logran llegar nos presentan los síntomas del trastorno de estrés post-traumático". Los obstáculos que impiden a las madres y a los niños a llegar a los hospitales, son reforzados por la vulnerabilidad económica de muchas familias. Ante el agravamiento del conflicto en el año 2015, la mayoría de los servicios médicos en Yemen fue proporcionada por la atención de la salud privada, costo, relativamente sostenible. Hoy en día, la capacidad de los yemenitas de acceso a servicios de salud de cualquier tipo se redujo drásticamente debido a que el conflicto que ha devastado la economía y devaluó el ahorro, dejando a la mayoría de las personas dependientes en las que la salud pública está disponible.
Una necesidad de ayudar a la difusión en todo el País. La condición desesperada de las madres y los niños en la necesidad de la atención no se limita a Taiz y Hajjah, pero se encuentra en todo el país, en particular en las zonas más afectadas por la guerra. MSF pide a todas las partes del conflicto para garantizar la protección de los civiles y el personal médico, para permitir que los heridos y los enfermos tienen acceso a servicios de salud y las restricciones impuestas sobre las organizaciones humanitarias que les permitan responder de manera oportuna a las enormes necesidades de la población. MSF por último, se insta a las organizaciones humanitarias internacionales para mejorar su respuesta, mientras que el aumento de la personal experto en las áreas donde las necesidades son mayores y garantizar el suministro oportuno y de calidad de la ayuda.
La presencia de MSF en Yemen. el Uno en el Yemen es el más grande de la intervención de MSF en una zona de conflicto. MSF ha aumentado sus actividades en el país por el agravamiento del conflicto en el 2015. Hoy, él está trabajando en 12 hospitales y centros de salud y brinda apoyo a más de 20 establecimientos en 11 provincias: Abyan, Adén, Amran, Hajjah, Hodeidah, Ibb, Lahj, Saada, Sanaa, Shabwah y Taiz. A partir de marzo de 2015 a diciembre de 2018, de los equipos de MSF han de ejecutar 81.102 cirugías, brindó atención a 119.113 heridos de la guerra, el nacimiento de 68.702 niños y tratado a más de 116.687 casos sospechosos de cólera. MSF emplea en Yemen, más de 2.200 internacional y de los actores locales, y ofrecer incentivos a los 700 empleados del Ministerio de Salud.
La profundización diario se le puede encontrar en Rep: editoriales, análisis, entrevistas y reportajes.
La selección de los mejores artículos de la República para leer y escuchar.
Aprender más es uno de su elección
Apoyar el periodismo! Los suscriptores a la República dominicana © de Reproducción reservados Hoy a Los gritos de la cuenta y la amenaza de la Liga: "no hace falta para seguir adelante después de las europeas" Por los Municipios a los bancos, el texto de la discordia a los Sirios para salvar el negocio en biometano y Arata se regocija: "Así freghiamo el 5S" Zingaretti: "Grillini cómplices y víctimas de la Aleación" de 25 de abril, Maio contra de la Liga: "es un día de fiesta nacional, la derecha y la izquierda no caben"la República
